To Live And Die In L.A. (tradução)

Para Viver e Morrer em L.A. (Wang Chung)

No calor do dia
Sempre que você sai
Eu tenho de juntar minha vida novamente
Sempre que você está longe
No calor do dia
Na escuridão da noite
Sempre que eu apago a luz
Eu acho que Deus não está no céu
Na escuridão da noite
A escuridão da noite

Eu me pergunto por que vivo aqui sozinho ?
Eu me pergunto por que passamos essas noites juntos?
É neste quarto que vou viver minha vida eternamente?
Eu me pergunto por que em L.A.
Para viver e morrer em L.A.
Eu me pergunto por que nós desperdiçamos nossas vidas aqui
Quando poderiamos fugir para o paraíso
Mas estou preso em um vício invisível
E não posso fugir
Para viver e morrer em L.A.

Se eu me deixar ir
E para onde eu não sei
Eu talvez atinja algum rio frio e novo
que vai para o mar
Um mar desconhecido
Eu posso nadar ou me afogar
Ou continuar a cair e cair
Eu acho que é isso que me faz tremer
Só para continuar a cair e cair
Cair, cair, cair

Eu me pergunto por que vivo aqui sozinho ?
Eu me pergunto por que passamos essas noites juntos?
E assim que viverei minha vida eternamente?
Eu me pergunto por que em L.A.
Para viver e morrer em L.A.

Em cada palavra que você diz
Eu sinto que minha liberdade está escapando
Eu sinto as barreiras em minha volta
E não posso fugir
Não posso fugir

Eu me pergunto por que vivo aqui sozinho ?
Eu me pergunto por que passamos essas noites juntos?
É neste quarto que vou viver minha vida eternamente?
Eu me pergunto por que em L.A.
Para viver e morrer em L.A.
Eu me pergunto por que nós desperdiçamos nossas vidas aqui
Quando poderiamos fugir para o paraíso
Mas estou preso em um vício invisível
E não posso fugir
Para viver e morrer em L.A.

E não posso fugir
Para viver e morrer em L.A.
E não posso fugir
Para viver e morrer em L.A.
E não posso fugir
Para viver e morrer em L.A.
E não posso fugir
Para viver e morrer em L.A.

To Live And Die In L.A. (tradução)

Original

Wang Chung